BEIJING - Usa ka pioneer sa pagtubag sa COVID-19, ang China anam-anam nga nakabangon gikan sa kakurat sa epidemya ug mabinantayon nga naglihok sa pag-abli pag-usab sa ekonomiya tungod kay ang pagpugong ug pagpugong sa epidemya nahimo nang regular nga mga gawi.

Sa pinakabag-o nga mga indikasyon sa ekonomiya nga nagpunting sa usa ka tibuuk nga pag-uswag sa macroeconomy, ang ikaduha nga pinakadako nga ekonomiya sa kalibutan nagtan-aw lapas sa balanse tali sa pagsugod pag-usab sa ekonomiya ug adunay sulud nga virus.

Nanguna sa nasud ngadto sa pagtukod sa usa ka kasarangan nga mauswagon nga katilingban sa tanang bahin, si Xi, usab ang kinatibuk-ang sekretaryo sa Partido Komunista sa China Central Committee ug tsirman sa Central Military Commission, nagtala sa kurso padulong sa taas nga kalidad nga pagbag-o ug mas malungtarong kalamboan.

PANGLAWAS SA KATAWHAN UNA

"Ang mga negosyo kinahanglan dili mag-relaks ug kinahanglan nga magpadayon sa higpit nga pagpatuman sa mga lakang sa pagpugong ug pagpugong sa epidemya aron mapadayon ang pagpadayon sa trabaho samtang gisiguro ang kaluwasan ug kahimsog sa ilang mga trabahante," ingon niya.

Xi, nga kanunay nag-una sa kahimsog sa mga tawo sa pagpadayon sa pagpadayon sa trabaho ug produksiyon.

"Dili gyud nato tugotan ang atong gihagoan kaniadto nga mga kalampusan sa pagkontrol sa epidemya nga mahimo nga walay kapuslanan," miingon si Xi sa miting.

PAGHIMO SA MGA HAGIT NGADTO NGA OPORTUNIDAD

Sama sa ubang mga ekonomiya sa kalibutan, ang epidemya sa COVID-19 nakahatag ug bug-at nga hampak sa domestic nga ekonomiya ug sosyal nga kalihokan sa China.Sa unang quarter, ang gross domestic product sa China mikontrata og 6.8 porsyento kada tuig.

Bisan pa, gipili sa nasud nga atubangon ang dili malikayan nga kakurat ug tan-awon ang pag-uswag niini sa usa ka komprehensibo, dialectical ug long-term nga panan-aw.

"Ang mga krisis ug mga oportunidad kanunay nga nag-uban.Sa higayon nga mabuntog, ang usa ka krisis usa ka oportunidad, ”miingon si Xi sa dihang nakigsulti sa mga lokal nga opisyal sa lalawigan sa Zhejiang, ang silangang ekonomiya sa China, kaniadtong Abril.

Bisan kung ang labi ka paspas nga pagkaylap sa COVID-19 sa gawas sa nasud nakabalda sa internasyonal nga mga kalihokan sa ekonomiya ug pamatigayon ug nagdala bag-ong mga hagit sa pag-uswag sa ekonomiya sa China, naghatag usab kini bag-ong mga oportunidad alang sa pagpadali sa pag-uswag sa nasud sa syensya ug teknolohiya ug pag-uswag sa pag-upgrade sa industriya, ingon niya.

Ang mga hagit ug mga oportunidad nag-uban.Atol sa epidemya, ang nag-uswag na nga digital nga ekonomiya sa nasud midawat sa bag-ong pagtaas tungod kay daghang mga tawo ang kinahanglan nga magpabilin sa balay ug palapdan ang ilang mga online nga kalihokan, nga nag-aghat sa paggamit sa mga bag-ong teknolohiya sama sa 5G ug cloud computing.

Aron makuha ang oportunidad, daghang plano sa pagpamuhunan ang gihimo alang sa mga "bag-ong imprastraktura" nga mga proyekto sama sa mga network sa impormasyon ug mga sentro sa datos, nga gilauman nga suportahan ang umaabot nga pag-upgrade sa industriya ug pag-amuma sa bag-ong mga drayber sa pagtubo.

Nagpakita sa uso, ang index sa produksiyon sa serbisyo alang sa pagpasa sa impormasyon, software ug mga serbisyo sa teknolohiya sa impormasyon misaka sa 5.2 porsyento nga tuig sa tuig sa Abril, nga gipildi ang usa ka 4.5-porsiyento nga pagkunhod alang sa kinatibuk-ang sektor sa serbisyo, gipakita sa opisyal nga datos.

GRAEN NGA DALAN

Ubos sa pagpangulo ni Xi, gisukol sa China ang daan nga paagi sa pagpalambo sa ekonomiya sa gasto sa kalikopan ug nagtinguha nga magbilin usa ka berde nga kabilin alang sa umaabot nga mga henerasyon, bisan pa sa wala pa nakit-an nga pagkabig sa ekonomiya nga dala sa epidemya.

"Ang pagpreserbar sa ekolohiya ug pagpanalipod sa kalikopan mga kontemporaryo nga hinungdan nga makabenepisyo sa daghang mga henerasyon nga moabut," ingon ni Xi, bahin sa matin-aw nga katubigan ug malunhaw nga kabukiran ingon bililhon nga mga kabtangan.

Luyo sa lig-on nga dalan sa berdeng kalamboan sa China mao ang pagpangagpas sa kinatas-ang liderato sa pagkab-ot sa kasarangang mauswagon nga katilingban sa tanang bahin ug ang panglantaw sa pagmentinar sa estratehikong pagtutok sa pagpalambo sa ekolohikal nga palibot sa kadugayan.

Daghan pa ang kinahanglan buhaton aron mapadali ang pagbag-o sa institusyonal ug mapalig-on ang pagpatuman sa mga institusyon aron makatabang sa pagporma sa usa ka berde nga paagi sa produksiyon ug pagkinabuhi, gipasiugda ni Xi.